:::: koko-noguchi ::::

Carnets au fil des mois: Septembre 2008

mise à jour au 13 Octobre 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Un bon ami à nous, Kenji Kitayama, est venu à Paris pendant le mois d'Août. Dès son arrivée par l'avion, et après une courte nuit de repos, il est venu nous retrouver au café pour une conversation matinale qui s'est vite transformée en petit cours privé de sémiologie, autour d'un article récent qu'il a écrit sur la photographie. Quelle chance ! Certains d'entre vous connaissent déjà Kenji: il est spécialiste d'Antonin Artaud et de Marcel Duchamp, et traducteur de Raymond Roussel au Japon...

Carnets au fil des mois: Août 2008

mise à jour au 13 Octobre 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Lorsque je me promène avec ma caméra, je cherche à attraper des situations ou des éléments qui n'intéressent personne habituellement. La présence de ma fille est très utile dans ces cas-là: lorsqu'elle m'accompagne, personne ne juge mon comportement bizarre ou anormal !　Ce mois-ci, je vous présente une photographie de ma dernière installation vidéo. On y voit Camille, une bonne copine de Marie-Aude, en train de crier...

Carnets au fil des mois: Juillet 2008

mise à jour au 20 Juillet2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Nous voici arrivés au milieu de l'année 2008: la première moitié de l'année est passée si vite ! Quelles sont les expositions que j'ai vues pendant ces six derniers mois, et qui m'ont marquées ? Je dirais : l'exposition de Jan Fabre au Louvre, et celle de Louise Bourgeois au Centre Pompidou. J'ai assisté au vernissage de l'exposition de Louise Bourgeois en arrivant assez tôt, autour de six heures du soir...

Carnets au fil des mois: Juin 2008

mise à jour au 30 Juin 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Je travaille depuis quelques semaines avec un nouvel appareil photographique : mon ancien appareil était très bien, mais je commençais à en sentir les limites. A vrai dire, je ne gardais plus qu'une photographie sur cinquante prises, et je me disais qu'il fallait passer à autre chose...

::::: Emission sur France Culture :::::

mise à jour au 10 Mai 2008

Rediffusion!
<<Surpris par la nuit -- La part de l'ombre (1-2) >>
Deux émissions proposées par Célia Houdart,
qui passeront les mercredi 28 et jeudi 29 mai, à partir de 22h15.

::::::: Emission en ligne / podcast ::::::::::

émission du mercredi 28 mai 2008, La part de l'ombre 1/2
Invités
Gérard Macé. Poète. 　Koko Noguchi. Artiste peintre. 　Roberto Casati. Philosophe.
Marie Lavandier. Conservateur. 　Yves Godin. Eclairagiste.

émission du jeudi 29 mai 2008, La part de l'ombre2/2
Invités
Gérard Macé. Poète.　Roberto Casati. Philosophe.　Hervé Thoby. Photographe. 　　
Luc Laporte. Marionnettiste.　Marie Lavandier. Conservateur.　Gilbert Amy. Compositeur.

Carnets au fil des mois: Mai 2008

mise à jour au 10 Mai 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Je vais vous raconter ce mois-ci ce qui m'a encouragé ces derniers temps... Le conservateur en chef du Suntory Museum, Akira Tomita, est venu me rendre visite dans mon atelier la semaine dernière. Le Suntory Museum est un musée célèbre au Japon, qui se trouve sur la baie d'Osaka, en face de la mer. On y organise de grandes expositions, un peu dans l'esprit du Grand Palais à Paris. Par exemple, récemment, une grande exposition sur Toulouse-Lautrec, ainsi que l'exposition ambulante sur Jean Nouvel que le Centre Pompidou a organisée et accueillie à Paris. Le musée a été conçu par Tadao Ando en 1994, et c'est vraiment agréable de s'y promener...

Carnets au fil des mois: Avril 2008

mise à jour au 30 Avril 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
A part quelques exceptions, j'ai toujours tourné mes séquences avec les enfants d'amis proches, ou avec les amis de ma fille. C'est vraiment une histoire d'amitié: dans cette atmosphère familière et pleine de tendresse, les enfants se sentent à l'aise, et expriment leurs émotions avec beaucoup de naturel. Plusieurs fois, j'ai failli pleurer pendant que je les filmais !!!

Carnets au fil des mois: Mars 2008

mise à jour au 30 Mars 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Bonjour,
Comment allez-vous? Le printemps approche...
Le mois dernier, plusieurs événements m'ont rendue heureuse. J'ai envie de vous raconter deux d'entre eux. Premier événement: j'ai pu montrer mes nouveaux dessins et mes nouvelles installations vidéo à Christian Boltanski. Second événement: j'ai enfin trouvé l'instrument de musique dont je rêvais pendant toutes ces années...
Koko

::::: Emission sur France Culture :::::

mise à jour au 10 Janvier 2008

Carnets au fil des mois: Février 2008

mise à jour au 10 Février 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
J'ai noté quelques pensées qui me sont venues pendant mon travail sur cette installation, ainsi que pendant la préparation de mes dessins. Je trouve dans ces deux modes d'expression usuellement opposés, dans leur différence et dans leur alternance, un lieu propice, et qui me convient, pour aborder la question unique que je poursuis: celle du « jardin des signes ». Ces pensées surgissent au fil de mon travail, parfois sages, parfois excessives. Je vous en livre ici quelques-unes. « Je suis née et j'ai vécu toute ma jeunesse dans un pays isolé, où les signes sont invisibles. Aujourd'hui, je me construis dans un pays au carrefour du monde, où les signes sont très visibles. » ...
Koko

::::: Emission sur France Culture :::::

mise à jour au 30 Janvier 2008

Mon amie Célia scénographe m'a invitée à participer à une série de deux émissions qu'elle a réalisée pour France Culture, sur le thème de l'ombre: je vais y témoigner parmi neuf autres intervenants !

Les deux émissions s'appellent
<<Surpris par la nuit -- La part de l'ombre (1-2) >>
et passeront les mercredi 13 et jeudi 14 février, à partir de 22h15.

::::::: Emission en ligne / podcast ::::::::::
émission du mercredi 13 février 2008, La part de l'ombre 1/2
émission du jeudi 14 février 2008, La part de l'ombre2/2

Il fallait parler en joli français pour l'enregistrement,
c'était une expérience très nouvelle pour moi...
N'oubliez pas de nous écouter !!

Gros bisous,Koko.

Carnets au fil des mois: Janvier 2008

mise à jour au 12 Janvier 2008

Installation vidéo
<< Maman >>
2006-2007-2008

---extrait---
Je vous souhaite à tous une très bonne année 2008 !
Pour ce premier mois de l'année, je vous envoie deux photographies d'une installation vidéo que j'ai appelée << Maman >>. Je vous raconterai plus sur ce projet très bientôt... Je vous embrasse très fort, et je vous donne rendez-vous au mois prochain !
Koko

Carnets au fil des mois: Décembre 2007

mise à jour au 8 Décembre 2007

Prélude à la danse
2007

---extrait---
Ce mois-ci, je vous présente un portrait de Feya, une jeune fille de dix ans que j'aime avec tendresse. [...] Feya travaille à devenir danseuse ballerine. Aussi, elle étudie dans une école primaire aux horaires adaptés, qui lui permettent de suivre des cours de danse tous les après-midis. Un jour qu'elle voulait m'amuser, elle m'a regardée d'un air très grave, et elle m'a dit: « alors, Koko, c'est vrai que tu n'as jamais fait de pirouette de toute ta vie ?.»

Carnets au fil des mois: Novembre 2007

mise à jour au 30 Novembre 2007

Chiasmes: Ambre / Zélie
2007

---extrait---
Le dessin de ce mois fait partie de la série « Chiasmes ». Il représente Ambre et Zélie, deux petites filles jumelles de cinq ans, franco-américaines. Je les ai rencontrées un jour de printemps au jardin du Luxembourg, et depuis ce moment-là j'ai eu envie de les dessiner toutes les deux. Hélas, bien du temps est passé depuis...

Carnets au fil des mois: Octobre 2007

mise à jour au 21 Octobre 2007

Cochon puritain
2007

---extrait---
Ce mois-ci, je vous présente un dessin récent, que j'ai baptisé du nom de « cochon puritain ». Je dédie ce dessin à ma copine Aya, qui est designer, et qui s'occupe très gentiment de mon site. En plus, un autre animal se cache dans le dessin, dans l'esprit du canard-lapin de Wittgenstein. Vous me croyez????

Carnets au fil des mois: Septembre 2007

mise à jour au 27 Septembre 2007

Chiasmes : Urielle / Cameron
2007

---extrait---
J'ai rencontré Cameron et Urielle cet été à Paris. Cameron habite actuellement en Angleterre. Son papa est berlinois,　mathématicien, et sa maman est écossaise, et a fait des études de photographie à Edimbourg. Nous avons fait un pique-nique en famille, au Luxembourg, avec sa soeur Alicia de 15 ans, qui parlait un français tout à fait charmant. J'ai rencontré Urielle à la Maison des Jeunes du quartier, à l'occasion d'une grande fête pirate...

Carnets au fil des mois: Août 2007

mise à jour au 30 août 2007

Deux soeurs
2006

---extrait---
Ce mois-ci, j'ai eu envie de vous montrer deux dessins réalisés l'année dernière à Kyoto, pendant cette même période du mois d'Août. Les deux dessins représentent ma grand-mère et sa soeur jumelle. En général, je construis mes dessins à partir d'une photographie que je prends moi-même. Mais pour ce dessin, je suis partie d'une vieille photographie que possédait ma grand-mère. Aujourd'hui, on trouve tout à fait charmant l'idée d'être né jumeau ou jumelle. Mais, à l'époque de ma grand-mère, c'est-à-dire à l'époque de Meiji, être né jumeau ou jumelle était mal vu, et même tabou, dans certaines régions du Japon.

Carnets au fil des mois: Juillet 2007

mise à jour au 08 juillet 2007

Ni tout blanc, ni tout noir.
2007

---extrait---
Aline m'a invitée un autre jour à un concert qu'elle donnait à la Cité de la Musique. Elle y faisait de grands « palapam » sur un tambour immense, avec des sourires éclatants. Elle était absolument radieuse. De loin, on aurait dit Philomène, sa fille de trois ans, lorsqu'elle frappe contre son petit tambour. J'ai senti à ce moment-là toute sa pureté. Après la répétition publique d'Aline à la Salle Pleyel, qui m'avait enthousiasmée, j'ai eu des idées tout à fait inattendues, et intéressantes, pour mon travail! J'aimerais réaliser ces nouvelles idées pour mon exposition de Tokyo l'année prochaine....

Carnets au fil des mois: Juin 2007

mise à jour au 01 juin 2007

"Atterrir (détail)"
2007

---extrait---
La meilleure exposition que j'ai vue cette année, c'est tout de même celle de Christian Marclay, il y a quelques semaines à la Cité de la Musique. Une nouvelle oeuvre de Christian Marclay y était présentée: quatre immenses écrans posés l'un en face de l'autre, en carré, avec des projections d'extraits de films très courts, des milliers de scènes de revolver collées les unes aux autres. C'était à la fois très violent, et très convaincant. Il n'y avait dans cette oeuvre aucun élément de divertissement, comme on en trouve souvent dans les oeuvres de projection: vidéo, etc....

Carnets au fil des mois: Mai 2007

mise à jour au 06 Mai 2007

"Un cadeau de Célia H."
2007

---extrait---
J'ai assisté à deux ou trois spectacles de Célia seulement, par exemple à la Ménagerie de Verre. La danse, les projections et les gestes y étaient d'une grande délicatesse et s'entrelaçaient avec beaucoup de sensibilité. J'aimais beaucoup son travail. Célia nous a annoncé tout récemment qu'elle va publier son premier roman en Septembre. Elle nous a raconté avoir montré son manuscrit à un éditeur qu'elle aime beaucoup, et qui s'appelle POL. L'éditeur est tombé sous le charme, et a accepté de publier son livre en moins de trois jours. C'est merveilleux, non ?

Carnets au fil des mois: Avril 2007

mise à jour au Avril 2007

"Compter les péniches"
2006

---extrait---
Ce mois-ci, je vais essayer d'écrire un petit peu sur les thèmes qui traversent et articulent mon travail. Depuis quelques années, j'explore la situation de « deux forces placées en opposition » et qui tirent chacune à soi. Au moment où j'ai commencé à exposer mes peintures au Japon, en 1994, je réfléchissais tous les jours au mystère « de la mémoire et du pressentiment. » C'est dans cette question que je trouvais la motivation de mon travail. Je baignais à l'époque dans la nature abondante du Japon, et je réfléchissais à partir d'elle. Du problème « de la mémoire et du pressentiment » que je plaçais alors au centre de mes réflexions, découlait la variété de thèmes autour desquelles ma peinture gravitait...

Carnets au fil des mois: Mars 2007

mise à jour au Mars 2007

"Chiasmes: Ulysse, Inès"
2006

---extrait---
L'une des choses les plus émouvantes du séjour de l'année dernière au Japon a été ma rencontre avec Christian Boltanski à Yokohama. Il a regardé mon travail, et il m'a dit: viens donc me voir aux Beaux-Arts lorsque tu seras rentrée à Paris! Il m'a ensuite indiqué les jours où il s'y trouverait, et m'a donné le numéro de son téléphone portable! Cela fait longtemps que je suis une grande admiratrice de son travail, et j'étais donc à la fois émue et surprise... J'étais venue ce jour-là de Kyoto écouter sa conférence à Yokohama Bank Art. Il n'y avait pas beaucoup de gens dans la salle qui parlaient français, et il semblait avoir un peu de temps à lui. Nous avons discuté tranquillement, et il a répondu à mes questions avec simplicité.

Carnets au fil des mois:Février 2007

mise à jour au Février2007

"Faire un pas"
2006

---extrait---
Ce mois-ci, j'ai choisi de vous montrer un dessin de jambes. Ce dessin a pour titre en francais: faire un pas, et en japonais: hito-ashi. A vrai dire, j'ai un autre dessin de jambes en préparation, mais qui n'est pas encore terminé. Je prévois de présenter les deux dessins ensemble l'année prochaine à mon exposition de Tokyo. Qu'en pensez-vous? En parlant de jambes, le mois dernier, une amie musicienne m'a prêté le DVD d'un opéra de Rameau qui s'appelle Les Paladins, joué par une troupe où travaille son mari. J'ai trouvé les jambes de la chanteuse qui interprète Argie très longues et très jolies!

Carnets au fil des mois:Janvier 2007

mise à jour au Janvier2007

"Matin"
2006

Bonne année à vous tous,

Après un long séjour à Kyoto, et une exposition à Osaka, des moments riches et joyeux, nous nous sommes tous retrouvés à Paris au début de l'Automne, où nous venons de passer les fêtes de fin d'année.

J'espère que tout va pour le mieux de votre côté. Mes meilleurs voeux pour l'année nouvelle.

exposition personnelle

mise à jour au 30juin2006